Escape e unescape de string JavaScript online
Precisa colocar um texto com aspas, quebras de linha ou barras dentro de uma string no código? Cole o texto e clique em Escapar: a ferramenta gera a versão pronta para ir entre aspas. No sentido contrário, cole uma string cheia de \n, \" e \u00E9 e clique em Unescape para ver o texto como ele realmente é.
Como usar
- Cole o texto na caixa.
- Escolha as aspas que vão delimitar a string no seu código. Só essas precisam de escape: dentro de aspas simples,
'vira\'; dentro de aspas duplas, é o"que vira\". Em template literals (crase), a crase e o${são escapados. - Marque Escapar acentos e emoji se o arquivo precisa ficar só em ASCII (sistemas antigos, arquivos com codificação incerta). Marque Incluir as aspas para receber o literal completo, pronto para colar.
- Clique em Escapar ou em Unescape. O botão Usar como entrada leva o resultado de volta para a caixa, para conferir a ida e a volta.
O que é escapado
| Caractere | Vira | Por quê |
|---|---|---|
| Barra invertida | \\ | É o próprio caractere de escape |
| Aspa escolhida | \', \" ou \` | Fecharia a string |
| Quebra de linha | \n (e \r) | Strings comuns não podem ter quebra de linha |
| Tabulação | \t | Fica visível e não se perde no editor |
| Caractere nulo | \0 (ou \x00 antes de dígito) | Invisível; \01 seria lido como octal |
| Outros controles | \b, \f, \v, \x1B… | Invisíveis e problemáticos |
| U+2028 e U+2029 | \u2028, \u2029 | Separadores de linha Unicode quebravam strings em motores antigos |
${ (só em crase) | \${ | Abriria uma interpolação |
| Acentos e emoji (opcional) | \xE9, \uD83D\uDE00 | Arquivo só em ASCII |
Emoji ficam fora do BMP do Unicode e, em JavaScript, ocupam dois “caracteres” (um par de surrogates). Por isso 😀 vira \uD83D\uDE00 na opção só ASCII — a forma que funciona em qualquer navegador.
O unescape entende
\n, \r, \t, \b, \f, \v, \0, \xHH, \uHHHH, \u{1F600}, octais antigos como \101, continuação de linha (barra no fim da linha) e qualquer \ seguido de outro caractere, que vale pelo próprio caractere (\', \", \$). Se o texto inteiro estiver entre aspas, elas são retiradas. Sequências incompletas, como \x4 ou \u12G4, são apontadas com a posição.
Exemplo
Texto:
Ela disse "não é bem assim"
e saiu.Escapado para aspas duplas, com as aspas incluídas:
"Ela disse \"não é bem assim\"\ne saiu."Perguntas frequentes
Qual a diferença entre escape de JavaScript e de JSON?
O JSON é mais restrito: só aceita aspas duplas, não tem \', \x nem \v, e todo caractere de controle precisa de escape. Uma string JSON válida é sempre uma string JavaScript válida, mas o contrário não. Para gerar JSON, use o Escape e Unescape de String JSON.
Isto é o mesmo que as funções escape() e unescape() do JavaScript?
Não. As antigas escape() e unescape() do navegador fazem uma codificação parecida com a de URL (%20, %u00E9) e estão obsoletas. Para URLs, use o URL Encode/Decode, que equivale a encodeURIComponent.
Posso usar o resultado dentro de uma tag script no HTML?
Sim, mas atenção a um caso: o texto </script> dentro da string fecha a tag no HTML, mesmo entre aspas. Se o conteúdo puder ter isso, troque por <\/script> (a barra escapada não muda o valor da string).
Escapar o texto protege contra XSS?
Só para o contexto de string JavaScript. Para inserir texto numa página HTML, o escape certo é o de HTML: veja o HTML Encode/Decode.